Mago.net: Multilingua, Multivaluta, Multinormativa

L'interfaccia utente di Mago.net può essere visualizzata in più lingue. I dizionari disponibili sono liberamente installabili, e la lingua impostabile anche a livello di singolo utente.

Il programma può essere usato da utenti di lingua diversa anche all’interno della stessa azienda

Lo stesso sistema informativo è utilizzabile quindi in un'azienda globalizzata. La gestione multilingua si ha anche per gli accessi dal mondo esterno via Internet, rendendo più facile condividere informazioni con clienti e partner al di fuori dell'Italia.

Le lingue ad oggi disponibili sono: Italiano, Inglese, Polacco, Rumeno, Ungherese, Bulgaro, Tedesco (Svizzera), Turco, Greco e Sloveno.

Mago.net consente di gestire per molti dati le descrizioni in più lingue. Si possono indicare le descrizioni degli articoli, dei conti contabili, delle condizioni di pagamento, di trasporto, ecc. in una o più lingue alternative a scelta, e utilizzare tali descrizioni in fase di composizione o stampa di documenti (es.: ordini, fatture, estratti conto, ma anche bilanci e situazioni contabili) destinati a interlocutori esteri.

È possibile indicare le descrizioni di molti elementi, ad esempio gli articoli, in lingue diverse

La lingua da utilizzare può essere associata al Cliente o Fornitore perché sia automaticamente selezionata durante la stampa. Per molte stampe standard, inoltre, è possibile selezionare la lingua al momento dell'esecuzione e, ad esempio, inviare un listino come allegato via e-mail, opermettere a un supervisore esterno di consultare un bilancio via EasyLook.

Niente più problemi legati all'uso di diverse divise e valute. Con Mago.net è possibile definire i rapporti di cambio tra divise sotto forma di cross-rates, con cambio variabile per data a livello di singolo giorno o più listini nello stesso giorno, e definire un listino di vendita diverso da quello di acquisto.

Rapporti di cambio tra divise

Ogni documento può essere espresso in una diversa valuta e attribuito a un fixing, anche modificato manualmente (contrattazione del cambio). Sulla divisa documento sono, se necessario, convertiti tutti i prezzi, importi ecc. provenienti da altri archivi. Sono gestiti anche i listini in divisa estera.
Il riferimento alla divisa è mantenuto per tutto il ciclo di vita del documento. Al pagamento il programma sarà in grado di calcolare automaticamente la differenza cambi attiva o passiva e contabilizzarla contestualmente.
Sono definibili conti in divisa estera (ad es. per gestire un conto corrente o una cassa in altra valuta), ed è possibile la riconciliazione automatica dei crediti e delle poste in altra divisa a fine anno per la chiusura di bilancio.

Mago.net sa gestire normative fiscali e consuetudini d'uso di vari Paesi.

Funzioni disponibili in base alle normative del Paese configurato

Ciò è del tutto trasparente per l'utilizzatore, si attiva in fase di installazione selezionando il Paese per cui si desidera utilizzare il prodotto. Ad es. in un configurazione Rumena o Polacca si useranno Documenti a Correzione al posto delle Note di Credito, i tracciati file Intrastat o di pagamento IVA saranno adeguati alle normative locali, ecc.
È da sottolineare come la normativa in uso non ha relazione con la lingua usata dall'interfaccia utente: è perfettamente lecito, ad esempio, utilizzare il programma in configurazione Rumena con l'interfaccia in lingua Italiana, e così via; è molto utile per le aziende con sedi o siti produttivi all'estero, consentendo un più agevole monitoraggio remoto dei sistemi informativi.

Attualmente Mago.net è stato localizzato per: Italia, Svizzera, Romania, Ungheria, Polonia e Bulgaria.